arptf2ivnw79t的部落格

油價窄幅下跌，整體成交淡靜，主要是交易商仍繼續評估埃及持續暴亂可能導致中東原油供應中斷的可能性。另外，利比亞原油出口及生產下降，則對油價帶來支持。

紐約9 月份期油下跌36美分，收報每桶107.1美元，跌幅0.3%。10月份期油報106.86美元，下跌43美分。

倫敦布倫特期油收報109.9美元，下跌50美分。

另外，市場觀望美國石油協會公布原油的庫存數據，預料上周美國原油庫存將減少140萬桶。

圖文■何靜

我將你寫的詩，用我的心朗讀。謝謝你提醒我，儘管在混沌世界裡，我們仍然以笑容迎接生命。

聽說若是擁有一對笑起來像彎月的眼睛，也擁有一顆最溫柔的心，無論外表有多麼強悍。東知突然出現在車站裡的人群裡，在每位學生和央金老師一一與我道別時不見蹤影，最後才為我獻上哈達。

▲無數孤獨的夜晚。

巴士繞了一個彎，仍停在原地，我不敢望向窗外但又捨不得，東知走了過來，身子挨近巴士，以燦爛的笑容對我說：「老師，你的行李我幫你放好了，就在……」話語消逝在駛離的呼嘯聲，原來東知提前上車，把我的行李放到最好的位置。

酒吧男孩

我們在一連串密集的師資培訓課程後，終於決定在一個週末去「山頂酒吧」放鬆一下，大家隨興談天說地。東知在考進培訓班前，一直在這家酒吧工作，薪水不高，但是有一個棲身的地方，在流亡路上努力打工，自立生存。

其實那幾個月裡，東知好幾次想要放棄，不想完成課程，在開始的磨合期中，也是與老師衝突最多的學生。有一次，我們選定了校外教學日，一起去觀看藏曆新年大戲，可是才剛到現場沒多久，部分學生就離開去做自己的事了。到了晚上，我和R找了這幾位曠課的學生談話，大家都道歉了，除了東知。東知怒氣沖沖地離開辦公室，我也生氣了起來，第二天，我拒絕上課，東知請假，好像兩個幼稚的人在冷戰賭氣。當我出去散心後回到宿舍，才了解他為什麼心情這麼不好，因為就在唱大戲的那天傍晚，與東知曾經是同學的青年在德里自焚了。

東知是個性情中人，雖然脾氣來了就表露無遺，但是在培訓課程的後期，東知是進步最多的，他每次寫的文章，就像各種不同風格的詩歌，讓我反覆咀嚼不已。最後一天在達蘭薩拉，全體師生一起去了山頂酒吧，這一次，東知不是為了工作來到這裡，而是成為我的學生與朋友，我們一起跳舞，珍惜短暫的相處時光。

▲達蘭薩拉街景，山頂酒吧附近。

不需交代

東知不太訴說過往，不太訴說家鄉，唯一透露關於自己的訊息在他寫的詩裡。

沒有人有任何義務對別人交代自己成長的背景，特別是傷痛的部分。我們從小被灌輸符合這個社會的思考模式，從年齡、性別、學歷、職業、家庭、收入、種族、國籍等欄位去定義自我與他人，是這個體制灌輸給我們的身分。從小到大，好像一直在學習用各種不同的標籤來掩飾內心深處最真實的聲音，經過多年來層層蛻皮，才慢慢放下許多外加在身上，但始終不屬於自己的東西，雖然過程很痛又不堪入目，但是我終於可以誠實地面對生命。

穿梭在沒有身分的社區、身分模糊的邊境、身分不存在的大山裡，我學會了拋開束縛與他人交流。在這些地方遇到的朋友，幾乎不曾主動問過我的職業、國籍、背景、文化，甚至我的名字，只是單純地想認識眼前的這個人，單純地想認識我的心。走了越久，越發現宇宙萬物的本質純一，我們的外在如此不同，但終會共同回到原點。

缺席

阿婆（客家話：奶奶的意思）過世的時候，我獨自在異鄉的大山裡工作，沒有任何消息。晚了幾天，回到城鎮裡收到姊姊的信後才知道。我像東知一樣，在極度痛苦孤單的時刻，寫了一首詩，和著明亮的月光與茶杯裡升起的煙霧，用思念為逝去的阿婆朗讀，希望可以陪伴阿婆的靈魂在黑暗中走向光明。這一晚，讓我明白流亡朋友們的心中，對家鄉親人無法用言語形容的繫念，他們到底要錯過多少生離死別？這樣的一個缺席，到底代表著多少血淚傷痕？

諷刺的是，我隨時可以回家。

一年多前，我去看阿婆，那時行動不便的阿婆已經不太記得我了，不會說漢語的阿婆，用客家話跟我講了很多她小時候的故事。就在我清理了她的便盆後準備要離開時，阿婆用濃厚的客家口音叫了一聲我的名字，我回頭看著她，此刻彷彿回到從前，我在阿婆的床上跳來跳去，她離開前送給我的最後一份禮物，是那孩子般的天真笑容。如同一路上遇到的人們教會我的，不管發生什麼事情，太陽依舊升起，海水依舊潮落。

▲西藏兒童村學校宿舍。

你教會我的事

歲月如風，轉眼間彼此隔離了6年多，不知慈祥的妳過得怎樣？還有那虛弱的身體。孩兒無情地決心離開妳這麼多年，讓妳流下了傷痛的淚水，日日夜夜為一名不懂事的孩兒擔心受苦，更加讓妳覺得疲憊。急流的6年時間內，沒法看到妳那消瘦的臉頰，只能在手機裡聽到妳脆弱的聲音，讓孩兒覺得很惋惜，就會想著當初的離開是否錯了？異鄉炎熱的天氣下，學著曾未接觸過的語言，讓我頭昏腦脹，昏沉沉的我，每次上完課，獨自坐在宿舍旁邊的小岩石山上，欣賞那美麗的晚霞，漸漸地消失在我的眼前；想像著你溫暖的懷抱，再次讓我感到擁有過溫暖。這座陌生的城市變得一片黑暗，月亮開始引導著無數顆閃爍的小星星，照亮了我的四周，生長不息的萬物入眠了，彷彿整個大地靜悄悄地聆聽著我對妳的思念之情。傷痛的我帶著一份沉重的心情慢悠悠地走進宿舍，拿起多次被淚弄濕的照片，用顫抖的手撫摸你那甜蜜蜜的笑容，再次在單薄的床上流淚。但我會記住妳的言語，努力學習，不會讓你失望，我會全力以赴地實現你所抱持的願望。不要再為妳的孩兒操心，她已經長大了，會負起責任地做好每一件事。好了，我最深愛的媽媽，孩兒的思想又投入學習當中了，希望媽媽露出我第一次來到這個完美世界裡的笑臉，迎接你的孩兒吧！最後，祝媽媽身體健康，每天能過上幸福的生活。

——思念之子，才讓東知

（下下週續）